Mfc program chinese ui

MFC program chinese UI

- Multiple language support for MFC applications with extension DLL
http://www.codeproject.com/KB/locale/MultiLangSupportMFCExtDLL.aspx

关于Build Resource-only Language DLL
All word "AFX_TARG_DEU" to "AFX_TARG_ENU".
All word "LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN" to "LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US".
"code_page(1252)" to "code_page(1252)"
Under Resources tab change Language to English (United States)
add "/NOENTRY" for both release and debug configuration

关于Detect OS UI Language settings
看代码,需要区分是否支持MUI, Windows 9x or NT4
The current user's default language, as returned from the GetUserDefaultLangID() Win32 API.
The system's default language, as returned from the GetSystemDefaultLangID() Win32 API.

切换语言
hLangDLL = ::LoadLibrary(szResDLLName);
AfxSetResourceHandle( ghLangInst );

关于Code Pages Supported by Windows
http://msdn.microsoft.com/zh-CN/goglobal/bb964654.aspx
932 (Japanese Shift-JIS)
936 (Simplified Chinese GBK)
949 (Korean)
950 (Traditional Chinese Big5)

关于预设字体
http://cpatch.org/kiiali/theo/mui/font_choices2.htm
0404, CHT, 繁體中文, 預設為 "PMingLiU" 新細明體 9, code_page 950
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Chinese (Taiwan) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHT)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
#pragma code_page(950)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

1 DIALOG
STYLE WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "PLACERHOLDER TEXT"
FONT 9, "新細明體"

0804, CHS, 簡體中文, 預設為 "SimSun" 9, code_page 936
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Chinese (P.R.C.) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
#pragma code_page(936)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

1 DIALOG
STYLE WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "PLACERHOLDER TEXT"
FONT 9, "冼极"

Powered by Jekyll and Theme by solid

本站总访问量